Preklad-Tlmočenie.sk

Ponuka prekladateľských služieb

Ponukam svoje prekladatelske sluzby zo slovenskeho do ruskeho jazyka (a naopak) z oblasti:

a) cestovneho ruchu
b) gastronomie
c) historie
d) skolstva
f) ekonomie a ekonomiky
g) ropneho priemyslu
h) bankovnictva a poistovnictva
i) realii kazdodenneho zivota

Z vyssieuvedenych kombinacii jazykov (uvedenych v kolonke jazyky a odbornosti) prekladam aj z cudzieho do cudzieho jazyka.

Svoje sluzby a spolupracu som napriklad poskytol a poskytujem nadalej:

a) Pedagogickej fakulte Univerzity Komenskeho v Bratislave (ref. doc. PaedDr. Wiegerova Adriana PhD. mim. prof)
b) Spolocnosti TREXIMA Bratislava (ref. Ing. Geza Mihaly)
c) Bulharskemu velvyslanectvu v Slovenskej republike (p. Evgeni Zashev)
d) Narodnej rade Slovenskej republiky (ref. RNDr. Stanislav Dzurjanin)
e) Prekladatelskej agenture CELEBRIO, s. r. o. (ref. Mgr. Jarmila Halakova)
f) Hotelu Dom Sportu (ref. Lenka Backarova)
 

Moja samotna preciznost v preklade a konecna spokojnost na strane zakaznika so zakazkou su mojou prioritou cislo jeden. Mam velky zmysel pre detaily a som Vam k dispozicii aj v takych pripadoch, kedy ini prekladatelia Vam pracu odmietnu.  Tesim sa na spolupracu s pripadnymi klientmi.

Cenník prekladateľských služieb